Suplemento Internacional

17. Suplemento Internacional

Versión: VW-INTL-2026-08-11-R3

17.1 Regla general

VacaWeb opera desde México y puede vender a Clientes de otros países. Los contratos internacionales se regirán por estos documentos y, en la máxima medida permitida, por las leyes de México y jurisdicción acordada.

17.2 Derechos obligatorios locales

Nada en este paquete pretende eliminar derechos del consumidor, privacidad o garantías que la ley del país del Cliente declare obligatorios e irrenunciables.

Si existe conflicto entre una cláusula y una norma local imperativa, la cláusula se aplicará hasta el máximo permitido y la norma obligatoria prevalecerá únicamente en lo necesario.

Las reglas sobre renovación automática, cancelación, eliminación de datos, costos irrevocables, SLA y remedios se aplican internacionalmente solo hasta donde sean compatibles con normas locales imperativas. No autorizan cobros recurrentes sin consentimiento válido ni eliminan derechos irrenunciables.

17.3 Protección de datos internacional

Cuando VacaWeb dirija activamente servicios a personas en la Unión Europea, Reino Unido u otra jurisdicción con alcance extraterritorial, deberá activar el módulo de cumplimiento correspondiente antes de campañas dirigidas a ese mercado.

Para UE/Reino Unido, esto puede implicar bases jurídicas, derechos de titulares, contratos con procesadores y mecanismos de transferencia internacional. El sistema debe poder registrar país, versión de privacidad y consentimiento específico cuando sea exigible.

17.4 Fiscalidad internacional

Los impuestos, retenciones, comprobantes y demás obligaciones pueden variar según la jurisdicción, tipo de Cliente y naturaleza del servicio. VacaWeb cobrará, declarará o enterará los impuestos que legalmente deba recaudar. El Cliente será responsable de los impuestos, retenciones, declaraciones u obligaciones que legalmente le correspondan y que VacaWeb no esté obligado a recaudar. Esta cláusula no constituye asesoría fiscal específica para ningún país ni traslada al Cliente obligaciones que legalmente correspondan a VacaWeb.

17.5 Idioma contractual

El español es el idioma contractual principal de VacaWeb. Las traducciones, cuando existan, se proporcionan únicamente por conveniencia. En caso de discrepancia interpretativa prevalecerá la versión en español, salvo que una norma legal imperativa exija un resultado distinto.

17.4 Impuestos

Los impuestos y obligaciones de facturación internacional dependen del país y tipo de Cliente. VacaWeb podrá añadir impuestos requeridos legalmente o solicitar información fiscal.

17.5 Sanciones y restricciones

VacaWeb puede rechazar o suspender operaciones cuando la prestación esté prohibida por sanciones, leyes de exportación o requerimientos aplicables a VacaWeb o a sus proveedores.

17.6 Idiomas

VacaWeb puede publicar versiones traducidas. La versión en español será la versión contractual de referencia salvo que la orden indique expresamente otra. Para consumidores en jurisdicciones que exijan idioma local, se proporcionará la versión requerida antes de la contratación.